| |
158 שפת המקור בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". What I really needed was to believe in myself What I really needed was to believe in myself. You took me within youself and helped me with the love we both shared and because of you I am believing in something, in someone, in myself. diacritics edited, text corrected <Lilian> תרגומים שהושלמו  Това, от което се нуждаех | |
| |
| |
16 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". легенди за страстта легенди за страстта това е заглавие на филм с Брад Пит който искам да намеря (англииски). תרגומים שהושלמו Legends of the fall | |
184 שפת המקור здравейте,вчера пратих от разплащателната си... здравейте,вчера пратих от разплащателната си сметка кам сметката на монеубоокерс сумата от 100лв.Днеска обаче видях,че съм изпуснал една от цифрите при референцията.Това проблем ли е и ако е така какво трябва да се направи ? ако може британски диалект :) תרגומים שהושלמו Hello. | |
153 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". Never say "I love you" Never say "I love you" if you really don't care. Never talk about feelings if you never hold my hand. You are gonna break my heart, never look into my eyes if all you do is to lie. text edited to make it readable. Requester unable to correct it. <Lilian>
before edition:
"ever say i love u if you really dont care never tallk
about feelings if there never hold my hand u re
gonna break my heat never look into my eyes if all u do is lie" תרגומים שהושלמו Никога не казвай "обичам те"... | |
227 שפת המקור в къщи вскички сметки за тока са на името на... в къщи вскички сметки за тока са на името на майка ми,защото все още живея при нея.Затова ви изпратиж сметката за интернет,защото тя е само на мое име.При тези условия трябва ли да пращам сметка за телефон,газ или ток въпреки,че както споменах по горе са на името на майка ми? ако може да се преведе колкото да се разбира :)ако може с американски диалект תרגומים שהושלמו Due to the fact that... | |
| |
| |
| |
| |
| |
195 שפת המקור Любов Аз жажда съм, Любов Аз жажда съм, а ти вода си,аз огън съм, а ти – море,пленен от твойта красотавъв страсти пламенно гори сърце. А ти богиня си – неземна,събрала в погледа любов и плам,и таз душа тъй чиста и нетленна,не бива нивга никой да остане сам. תרגומים שהושלמו Love  Amor, sou a sede e tu és a água | |
| |
| |
359 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". OUR RESEARCH, WE HAVE BROUGHT TO THE KNOWLEDGE OF... OUR RESEARCH, WE HAVE BROUGHT TO THE KNOWLEDGE OF A PRODUCT OF NATURE COMPLETELY ORGANIC /MICROORGANINISMS AND ENZYMATICS PRODUCTS/, USED IN EUROPE FOR THE COMPLETE REDUCTION AND CONTROL OF THE PROCESS OF DEGRADATION OF HUMAN BODIES IN THE CEMETERY. BIOENZIMEH DCH PLUS ADSORB IS DESIGNED TO BE HIGLY EFFECTIVE SOLUTIONS THANKS TO ITS BIOTECHNOLOGYCAL TREATMENT, ALSO IN INDUSTRIAL SECTORS, URBAN AND AGRICULRURAL PRODUCTS. תרגומים שהושלמו НАШЕТО ИЗСЛЕДВАНЕ | |
| |
249 שפת המקורבקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". TI MOETO MOMI4E,4E NAMIRAHS NA4IN DA OBHSTYVAME!I... TI MOETO MOMI4E,4E NAMIRAHS NA4IN DA OBHSTYVAME!I TI MI LIPSVAHS MNOGO.VSEK DEN SI MISLQ ZA TEB,I XUBVITE MIGOVE KOITO PREKARAXME ZAEDNO.4AKAM TE. OBI4AM TE.ZDRAVEI SAKROVIHSTE MOE.KAK SI,KAKVO PRAVIHS?AS SAM SI V KAHSTI,LEGNA L SAM V LEGLOTO MI I SI MISLQ ZA TEB BEB4E MOE.MNOGO MI LIPSVAHS CEL VAM TE תרגומים שהושלמו YOU MY GIRL,... | |
| |
.
תרגומים מועדפים